Europe, nous voici!

Et bien, nous voici enfin en mode préparation de notre premier voyage à moto en Europe. Ce rêve longtemps désiré deviendra réalité le 12 septembre lorsque nous nous envolerons vers Heidelberg en Allemagne. C'est à cet endroit que notre nouvelle moto, une BMW R1150RT 2003, nous attend. Elle est en entreposage chez Knopftour http://www.knopftours.com/Web-Site/Welcome.html  , une entreprise spécialisée en location, expédition et entreposage de motos. Des occasions comme celle-ci, il faut les saisir quand elle passe. Losque nous avons vu cette moto à vendre sur son site et qu'en plus, son propriétaire était du Québec, nous n'avons pas hésité et l'avons immédiatement contacté. J'avais un feeling que c'était la nôtre. Après avoir contacté Stefan de Knopftour qui nous a donné son avis positif au sujet de la moto, nous avons fait une offre et conclut la transaction. Youppi!! En prime, on roulera avec une plaque du Québec!

Well, we are finally in preparation mode for our first bike trip in Europe. Long desired dream will become a reality on September 12th when we fly to Heidelberg in Germany. This is where our new motorcycle, a 2003 BMW R1150RT, awaits us. It is in storage at Knopftour http://www.knopftours.com/Web-Site/Welcome.html, a company specializing in leasing, shipping and storage of motorcycles. Opportunities like this, you have to enter when it happens. Once we have seen this bike for sale on its website and in addition, the owner was from Quebec, we did not hesitate and have contacted him immediately. I had a feeling it was ours. After contacting Stefan Knopftour who gave us his positive opinion about the bike, we made ​​an offer and completed the transaction. Youppi! As a bonus, we will roll with a Quebec license plate!